Dieci lavori ai ferri col filato Malabrigo, uno dei più bravi produttori mondiali di lana merino. Dalla testa ai piedi, le più belle e votate creazioni da Ravelry per ispirarsi alla realizzazione di sempre nuovi modelli e variazioni.
I filati Malabrigo, una passione di famiglia.
Per il nostro piacere e per la gioia dei nostri cari.
Una curiosità, Malabrigo in italiano suonerebbe come Malo vento o maluvento come in certe zone del sud vengono chiamate le montagne e le colline spazzate da venti gelidi e fastidiosi.
Ed invece, sono proprio quelle, in Italia come in Argentina le zone vocate all’allevamento delle pecore Merinos.
Ma ecco i dieci lavori a maglia realizzati col filato Malabrigo:
1) Modello per un cappello ai ferri facile e di forte impatto: Cappello Thorpe
2) Uno splendido paraorecchie d’altri tempi, di classe dalla linea pulita ed essenziale: Portsmouth: a skating hat
3) Un modello rapido nella realizzazione di collo ai ferri: LTYC Super Bulky Cowl
4) Una sciarpa leggera nella lavorazione dal risultato sorprendente, una creazione tra le più apprezzate in Ravelry: Frostlight
5) Uno scialle elegante e semplice: Conundrum Scarflette
6) Coprispalle dal gusto retrò, dal gustoso impatto visivo: Retro Rogue
7) Uno scialle leggero per le sere estive nel filato seta e lana: Gavrinis
8) Splendidi guanti ai ferri, divertenti e dissacranti: Beribboned Wrists
9) Scaldamuscoli calza da stivali, semplici e caldissimi: Double Kick Boot Cuffs
10) Un accessorio di gran classe, una custodia per iPad ai ferri: Cabled iPad Sleeve
1) Modello per un cappello ai ferri facile e di forte impatto: Cappello Thorpe
Pattern da Ravelry
Pattern Autore
Filato consigliato: Malabrigo Chunky
2) Uno splendido paraorecchie d’altri tempi, di classe dalla linea pulita ed essenziale: Portsmouth: a skating hat
Pattern da Ravelry
Pattern Autore
Filato consigliato: Malabrigo Chunky>>
3) Un modello rapido nella realizzazione di collo ai ferri: LTYC Super Bulky Cowl
Pattern da Ravelry
Pattern Autore
Filato consigliato: Malabrigo Rasta>>
4) Una sciarpa leggera nella lavorazione dal risultato sorprendente, una creazione tra le più apprezzate in Ravelry: Frostlight
by Robin Ulrich
Pattern da Ravelry
Pattern Autore
Filato consigliato: Malabrigo Worsted>>
5) Uno scialle elegante e semplice: Conundrum Scarflette
by Hayley Foord
Pattern Ravelry
Pattern Autore
Filato consigliato: Malabrigo Yarn Silky Merino>>
6) Coprispalle dal gusto retrò, dal gustoso impatto visivo: Retro Rogue
Pattern da Ravelry
Pattern Autore
Filato consigliato: Malabrigo Chunky>>
7) Uno scialle leggero per le sere estive nel filato seta e lana: Gavrinis
Pattern da Ravelry
Pattern Autore
Filato consigliato: Malabrigo Yarn Silky Merino>>
8) Splendidi guanti ai ferri, divertenti e dissacranti: Beribboned Wrists
by Alicia Landi
Pattern da Ravelry
Pattern Autore
Filato consigliato: Malabrigo Rios>>
9) Scaldamuscoli calza da stivali, semplici e caldissimi: Double Kick Boot Cuffs
by Kim Gourieux
Pattern da Ravelry
Pattern Autore
Filato consigliato: Malabrigo Chunky>>
10) Un accessorio di gran classe, una custodia per iPad ai ferri: Cabled iPad Sleeve
Pattern da Ravelry
Pattern Autore
Filato consigliato: Malabrigo Worsted>>
Mettiamo un video straordinario di KNITFreedom che ha visitato l’azienda Malabrigo in Uruguay. Guardare per credere.
Bolero coprispalle verde… come si fa?
Ciao se clicchi su pattern da ravelry vai al modello
Grazie infinite per i vostri suggerimenti in merito a dove si possono ottenere le istruzioni. Da poco mi hanno nominato il sito di ravelry quando mi trovavo in cura in un hotel silandro in val venosta e ho iniziato un pò a leggere ma purtroppo molte belle spiegazini sono in ingelese e il mio inglese purtroppo non èmolto buono ho paura di sbagliare e perdo poi la paziienza. Su richiesta fate anche le traduzioni di alcuni schemi?
Ciao Monica,
grazie per i tuoi apprezzamenti. Tra le tante cose che vorremmo fare c’è anche questo, ma non riusciamo a farlo in maniera continuativa. Abbiamo creato una sezione nel sito per i modelli che abbiamo tradotto in italiano, per ora sono 2. ti metto il link
a presto
http://dilanaedaltrestorie.it/category/modelli-tradotti-in-italiano/
Malabrigo è diventata la mia passione, grazie anche a di lana e d’atre storie che ha fatto questa selezione di modelli che mi ha incuriosito e stimolata.
grazie!
Si es posible querìa saber la explicaciòn del bolerito amarillo o verde……….es fantàstico. ……….en español o inglès
La spiegazione la trovi su ravelry in inglese QUI